logo
繁体
繁体

特朗普家族内讧后续:税务欺诈遭曝光,特朗普起诉亲侄女及《纽约时报》

《华盛顿邮报》9月22日报道,在税务记录被曝光后,美国前总统特朗普起诉了《纽约时报》、几名记者和他的侄女玛丽·特朗普。

Photo by Darren Halstead on Unsplash

《纽约时报》在2018年发表了一篇文章,详细描述了特朗普“参与了可疑的税收筹划……包括违法欺诈的情形”,使其获得父亲老弗雷德·特朗普超过4.13亿美元的财产,同时大幅逃税。

根据纽约达切斯县的法庭文件,玛丽·特朗普、《纽约时报》及其至少三名记者“使用阴谋诡计,获取与这位前总统财务状况相关的机密信息和高度敏感的记录”。根据该诉讼,特朗普因这起诉讼而遭受了至少1亿美元的损失。

与近代历史上其他主要政党的总统候选人不同,特朗普拒绝公开其税务记录。

《纽约时报》和诉讼中提到的三名记者:大卫·巴斯托(David Barstow,)、苏珊娜·克雷格(Susanne Craig)和拉斯·布特纳(Russ Buettner)因其18个月的调查而获得了2019年的普利策释义性新闻奖(Explanatory Reporting)。

这篇文章将该案件推向高潮。根据普利策奖委员会的说法,他们的工作“戳破了(特朗普)白手起家的谎言,并揭露了一个靠着逃税漏税而建立起来的商业帝国”。

文章发表后,特朗普将这篇报道斥为“无聊”的“负面报道”(hit piece)。

特朗普辩称,尽管玛丽·特朗普在对老弗雷德·特朗普的遗嘱提起诉讼后签署了和解协议,但《纽约时报》欺骗了她,让她帮他们获取机密文件。玛丽·特朗普在她2020年出版的《太多,永远不够》(Too Much and Never Enough)一书中,详细介绍了她如何帮助记者获得特朗普的财务记录。

2017年的一天凌晨3点,她从费列兹(Farrell Fritz)律师事务所(曾在老弗雷德·特朗普遗产纠纷案中担任其代理人)拿走了19箱文件,并将它们交给了记者。玛丽·特朗普说,该律所的一名律师曾告诉她,她有权拿走这些文件,只要至少留下一份副本就可以了。

Photo by Mason Hassoun on Unsplash

她写道:“对我来说,在一个帮助叙利亚难民的组织做志愿者是不够的,我必须把唐纳德拉下马。”

2020年,玛丽·特朗普还起诉了特朗普和他的姐姐和弟弟,说他们在几十年前通过涉嫌操纵房产价值和对她的遗产价值撒谎,骗取了她数千万美元。

《每日野兽》首先报道了特朗普提起诉讼的消息。玛丽·特朗普告诉该新闻网站,她采取法律行动实属“迫不得已……(唐纳德所面临的)境况越来越紧迫,他有如困兽犹斗一般。正如唐纳德的一贯作风,他试图转移注意力”。

《纽约时报》的一位女发言人说,该报对特朗普税务欺诈行为的报道“通过对与公共利益高度相关的话题进行细致的报道,确保公民的知情权。这起诉讼意在对独立的新闻组织施压,我们计划对其进行积极的抗辩”。

特朗普和玛丽·特朗普没有立即回复评论请求。

克雷格周三在推特上说:“我敲响了玛丽·特朗普家的门。她打开了。我想这才是所谓的新闻报道吧。”

(今日汇率参考:1美元=6.46人民币)