logo
繁体
繁体

特朗普集团辩护律师:特朗普对公司税务欺诈一无所知,责任全在前CFO及外部会计师

据路透社报道,周四(当地时间12月1日),在针对特朗普的房地产公司进行的刑事审判接近尾声时,一名辩护律师试图向陪审团保证,特朗普对一名贪婪的前高管多年来的税务欺诈行为一无所知。

Michael Vadon, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

特朗普集团的辩护律师苏珊·内切尔斯在曼哈顿的一家纽约州法院向12名陪审员做结案陈词时,将矛头指向了长期担任特朗普集团首席财务官(CFO)的艾伦·魏塞尔伯格。

内切尔斯说道:“我们今天在这里是因为一个原因,也只有一个原因:艾伦·魏塞尔伯格的贪婪。魏塞尔伯格先生犯罪的目的是为了让他自己受益。”

内切尔斯还将责任归咎于玛泽美国公司的外部会计师唐纳德·本德,称他对魏塞尔伯格的不法行为视而不见,而且没有揭发。

内切尔斯说道:“特朗普总统信赖玛泽,他信赖唐纳德·本德来做监督者,本德没做到。”

检察官预计将在周四下午和周五发表结案陈词,陪审团的审议将在下周一开始。

特朗普集团于2021年7月被指控,在长达15年的税务欺诈计划中,为一些高管支付个人费用而不报告收入,并将他们作为独立承包商给予薪酬。

如果被控的所有9项罪名成立,特朗普集团将面临高达160万美元的罚款。计划参加2024年总统竞选的特朗普没有被起诉。

根据与检察官达成的协议,魏塞尔伯格就税务欺诈和其他指控认罪,预计将在监狱服刑五个月。

这场审判于10月24日开始,法官是胡安·梅坎。

为了证明特朗普集团的罪行,检察官必须证明魏塞尔伯格和其他高管在进行税务欺诈时充当了公司的“高级管理代理人”,并且他们打算以某种方式使公司受益。

魏塞尔伯格为特朗普家族工作了约50年。

他作证说,他不当地收取奖金作为非雇员报酬,并向税务机关隐瞒了公司为他的租金、汽车租赁和其他个人开支支付的各种款项。

魏塞尔伯格的证词可能对辩方有所帮助。

他告诉陪审团,他的贪婪促使他偷税漏税,并将公司节省的少量工资税称为“副产品”。有一次,他在证人席上哽咽着称,自己因背弃特朗普家族的信任而感到尴尬。

内切尔斯告诉陪审员:“这里的问题不在于副产品,不在于公司是否节省了一些钱……你听听他说了什么。他的意图是使自己受益,而不是使公司受益。”

被免于起诉的本德是主要的辩方证人。他作证说,他相信魏塞尔伯格能为公司的纳税申报提供准确的财务信息,并且没有义务进一步调查。

玛泽在2月份切断了与特朗普集团的联系。

特朗普是共和党人,他称这些指控是出于政治动机。曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格是民主党人,他的前任赛勒斯·万斯也是民主党人,万斯在去年提出了这些指控。

这起刑事案件与纽约州总检察长9月对特朗普、他的三个成年子女和他的公司提起的2.5亿美元的民事诉讼是分开的,民事诉讼指控他们夸大资产价值和他的净资产,以获得有利的银行贷款和保险。

特朗普还因卸任总统后将政府文件带出白宫,以及为推翻他在2020年大选中的失利结果而面临联邦调查,此外,乔治亚州还在调查特朗普试图扭转在该州的大选败局一事。

(今日汇率参考:1美元=7.04人民币)