logo
繁体
繁体

中国领养女孩血泪控诉美国养父母:被锁地窑,强迫劳动,数次逃跑被警方追捕送回

文|胡安 纽约华人资讯网

一名中国出生的女孩周一(1月30日)在新罕布什尔州一家法院提起诉讼,她表示,在被一家美国家庭领养后,她最终成为了这家人的奴隶,多年来她被囚禁在地窖里,遭受殴打、忍饥挨饿、强迫劳动,总共只上过一天学。在2018年,她的养父母已经承认了危害儿童等罪名,此次这个现年19岁的女孩是进一步提起民事诉讼。 

这份长达70页的诉讼将父母列为被告,但也将矛头指向了新罕布什尔州的儿童保护系统、新罕布什尔州新波士顿市当地警方、马萨诸塞州一家非营利收养机构和当地学区。诉状指出,多年来这些机构曾多次收到有关她受到残酷虐待的举报,她自己也曾多次尝试逃跑,但所有理应帮助这个弱小女孩的机构都忽视了这一切投诉和举报,将她留在虐待她的家庭中,诉讼指出,这种忽视的部分原因在于她是少数族裔。

诉状在一开始的简介里概括了这个名叫奥利维亚·阿特科凯提斯(Olivia Atkocaitis)的女孩的遭遇:“奥利维亚是一名19岁的美国归化公民,系新罕布什尔州新波士顿居民。她在婴儿时期出生在中国,被带入美国,并被奴役。在接下来的童年里,她在新罕布什尔州的新波士顿做奴隶。奥利维亚在被告家中遭受了多年的监禁和强迫奴役,并被反复送回到这个家庭里。奥利维亚之所以能提起此桩民事诉讼,是因为她用自己的双手挖开了地下室监狱的墙,然后为了她的生命和自由而逃跑。” 

奥利维亚的养父母丹尼丝和托马斯·阿特科凯提斯。

该诉讼于周一在梅里马克县高等法院提起。诉讼称,奥利维亚被剥夺了美国宪法第13修正案赋予她的权利,该修正案在内战后不久宣布奴隶制为非法。“她的生活是一场噩梦,因为她受到了最卑鄙的对待,”奥利维亚的代理律师迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)对当地媒体说。“正如诉讼所表明的那样,本应保护她的人没有保护她。这令人震惊。在我看来,该州允许奴隶制在其管辖范围内存在,而该州对此无动于衷。”

诉讼中提到的大多数组织要么没有回复置评请求,要么没有提供实质性回应。这对父母此前已对相关指控认罪,这个家庭中的几位兄弟姐妹为奥利维亚的遭遇作证。  

被锁地牢,用水桶上厕所,强迫劳动 

锁住奥利维亚的地牢。

根据诉讼,2004年时,奥利维亚在14个月大时被人从中国湖南的孤儿院收养,收养她的是住在新罕布什尔州的丹尼丝和托马斯·阿特科凯提斯夫妇。

据称虐待始于她3岁时。根据诉讼,她被用狗链绑在一根金属柱上。后来,领养者为她搭了一个8英尺乘8英尺的地下室地牢,将唯一的窗户用铁丝网锁住。而她的养父母事实上住在一块相当大的土地上,他们的房子位于新波士顿市海伦娜大道,占地27英亩,毗邻国家森林,四卧室住宅面积达4300平方英尺。

奥利维亚失去了上学的权利,总共只上了一天学。而阿特科凯提斯夫妇的三个亲生孩子都上了公立学校。  

她大部分时间都被锁在这个地下室里,室内没有厕所,只能用一个水桶作为马桶。诉讼形容说,这个房间里有时连床垫和床单都没有,没有暖气,没有通风设备,没有自来水。

诉讼中写道,只有在养父母要求奥利维亚劳动时,才会把她放出来。她被要求给养母丹尼丝·阿特科凯提斯按摩,并从事其他家务,包括照顾农场动物和清理粪便。当养父母对她不满时,会把她留在“天气条件恶劣”的户外作为惩罚。

诉讼还列举了奥利维亚在这个家庭中受到的其他残酷威胁和虐待,可以看出,这些威胁残忍地利用了奥利维亚中国弃婴的身份:

“养父母威胁说,如果她不守规矩,就会被移民和海关执法局驱逐出境。养父母对她说,她是被生母扔在垃圾桶里的,她的生母不爱她。她有时被强迫喂食,有时被克扣食物,作为惩罚。在地下地牢时,她会长时间戴手铐。她与世隔绝,完全无法与其他儿童、邻居、社区联系,也无法获得教育机会。至少有一次,她被迫站在浴缸里,养父母把辣酱倒进她的喉咙,然后强迫她吃自己的呕吐物

此外,在她的童年时期,托马斯和丹尼丝·阿特科凯提斯没有采取措施证明奥利维亚的美国公民身份,没有为她办理社会保障卡,导致她特别容易受到他们被遣返回中国的威胁,也无法获得驾照或者合法工作。” 

养父母的家。 

最终在2011年,这对夫妇的其中一个当时十几岁的子女向学校的辅导员举报说,他们在家中被父母用皮带抽打,但强调最幼小的奥利维亚在家中遭到了最严重的虐待,称时年才8岁的奥利维亚被鞭打、挨饿,被推下楼梯,她只能用水桶当厕所,房子里到处都是臭味。此外这名兄长表示,父母始终未给奥利维亚接种疫苗,在她生病时也不会带她去看医生,因为担心她会说出自己的遭遇。

学校通知了新波士顿警方,警察去了她的家,对奥利维亚的房间拍照。他们还通知了州儿童、青年和家庭部门。其结果是,该部门将举报虐待的那名兄长带离,并将其重新安置,但将奥利维亚留在了家中。

“即使在托马斯和丹尼丝·阿特科凯提斯向警方承认他们将她锁在地下地牢之后,该部门也没有为奥利维亚,一个更小的孩子,一个女孩,一个少数族裔提供同样的保护。”诉讼写道。

律师刘易斯说:“警察实际上进入了这所房子并记录了奥利维亚居住的地牢,但奥利维亚在接下来的七年里一直呆在那里。”

多次逃离,被狗追踪

2018年9月的一天,当地报纸刊登了一条寻人启事,称“新波士顿警察局目前正在寻找一名失踪人士。奥利维亚·阿特科凯提斯,年龄15岁,最后一次出现为9月5日,在海伦娜大道。奥利维亚身高5英尺3英寸,大约110磅,黑头发,棕色眼睛,亚裔血统。”

当地报纸刊登的奥利维亚寻人启事,实际上,她是在为了自己的生命而逃跑。 

9月5日这一天,奥利维亚终于凭借着自己的毅力,逃离了地狱。诉讼中用简单而惊心动魄的几句话概括了她的举动:“2018年9月5日,这一次,奥利维亚成功地从她地下室监狱的墙里逃了出来。她挖穿了这堵石膏墙,跑进了毗邻的新罕布什尔林地。在得知她逃跑后,当地警方用警犬追踪她。第二天,一个普通市民见到了她,她的脸上有抓痕,全身是泥土,穿着凉鞋,脚上沾满了树林里的泥土和碎片。

这不是奥利维亚第一次尝试逃跑,自幼她曾多次试图逃跑,但每次都被警察抓到,斥责她逃跑,并把她送回了虐待者身边。但这是第一次她不仅成功逃离,而且终于成功地说服当局关注她的案件。

当地警方进行了调查,最终逮捕了丹尼丝和托马斯·阿特科凯提斯,并以重罪起诉了他们。

然而,最终的判决可能并没有给人一种正义得到昭彰的印象。养母丹尼丝承认对奥利维亚犯有一项非法拘禁的重罪,她最终避免入狱。养父托马斯承认犯有危害儿童健康的轻罪,并被判最低限度的监禁。

他们都说没有辜负奥利维亚,那么谁辜负了她?

奥利维亚的遭遇之所以让人震惊莫名,一个原因在于作为被领养者,原本美国应该有多个机构和渠道共同保护她的安全和幸福,可是每个机构的安全网都将她漏了出去。

其中一个是Wide Horizons,这是一家总部位于马萨诸塞州的公司,专门为国际领养提供服务。按照这项业务的惯例,公司需要对领养家庭进行多次连贯的家访,从婴儿期一直延续到成年。但是据诉状称,Wide Horizons与阿特科凯提斯夫妇的最后一次接触是在2005年5月,当时该机构进行了一次安置后检查。声明称,这对夫妇“是令人愉快、友好、聪明、恩爱的夫妻,很爱他们的孩子,他们在一个充满爱的基督教家庭中抚养孩子,每个孩子都茁壮成长。”此后,该公司彻底切断了与奥利维亚的联系,尽管从2007至2017年间,警方曾六次对阿特科凯提斯一家进行调查,了解从受虐待到妻子在家纵火等一系列暴力指控

让人不解的还有当地学区。奥利维亚是个注册在籍的学生,其兄长也曾向校方汇报过她受虐待的行为,一个仍处在义务教育阶段的孩子,为何学区能允许她这么多年来只接受了一天教育?

还有新波士顿警察局。当他们已经看到了奥利维亚所居住的地牢后,他们怎么可以让她在那里又继续住了七年?然而,警方的律师在一封电子邮件中向当地媒体WMUR表示,正是新波士顿警方的调查工作导致奥利维亚最终被从家中带走,该部门否认未能保护她的指控。

据公开信息,阿特科凯提斯夫妇已经不住在新罕布什尔州。男方的地址是缅因州奥本的一套公寓,女方住在佐治亚州拜伦。根据镇记录,他们于2019年10月以44.5万美元的价格出售了他们在海伦娜大道的房子。

由于没有被判重罪,托马斯·阿特科凯提斯申请从新波士顿警方取回两支手枪和一支霰弹枪。

在 2021 年 11 月提交的一份文件中,他说自己是一名高科技专业人士,但由于年龄和有关指控的宣传,很难找到工作。

“我们的储蓄在过去几个月里减少了,处于危险的低位。”他当时写道。 

奥利维亚近照。

根据公开信息,奥利维亚在此后获得了重新安置,进入了当地学校就读,目前已经是一名大二学生。她热爱运动和阅读,喜欢户外活动,积极参与社区活动,是一家培训寄养家庭课程项目的辅导员,这个项目有个美好的名称,叫“选择爱”。 

(声明:本文为《纽约华人资讯网》授权转载内容,版权归《纽约华人资讯网》所有,未经授权和许可,任何单位和个人不得转载、摘编或以其他任何形式使用。违反上述声明者,本网将依法追究相关法律责任。)