logo
繁体
繁体

在强奸案庭审中,特朗普解释自己当年的“明星可以随意抓女性阴部”言论,说这是事实

在一段录像拍到特朗普吹嘘自己抓女性的生殖器多年后,在为指控他强奸的审判取证时他说,自己只是陈述了一个历史事实,据纽约时报和路透。


周四为曼哈顿的一个陪审团重新播放的,在2016年公开的 “Access Hollywood “录像带,一度看起来似乎会破坏特朗普的总统竞选。但事实并非如此,后来成为特朗普支持者不在意丑闻的象征。特朗普在录音带中说,“当你是明星的时候,他们会让你这么做……你可以做任何事… 抓住他们的阴部(Grab ’em by the pussy)。“

作家珍·卡罗尔指控特朗普于1990年代中期在Bergdorf Goodman百货的一间更衣室里强奸了她,她的律师在问及这一事件时,特朗普没有否认他说过的话。

“嗯,从历史上看,明星是这样的,”特朗普先生在一段取证视频中说。

“明星们可以抓住女人的阴部,这是真的吗?” 卡罗尔女士的律师罗伯塔·卡普兰问道。

“嗯,那是什么,如果你看一下过去的一百万年,我想那基本上是真的,”特朗普说。”并非总是如此,但基本上是真的。不幸或幸运的是。”

特朗普自始至终都没有出现,但是他在证词、照片和法律论证中被引用。在本周的两天里,他以不同的形式出现,卡罗尔的律师为陪审团播放了他们在10月份拍摄的特朗普视频口供的节选。

在视频片段中,他坐在一张桌子前,身着深色西装,神情严肃,回答卡普兰女士提出的问题。他称卡罗尔为 “古怪的人”、”有病的人 “和 “疯子”,并对卡普兰律师不屑一顾,称她为 “政治特工 “和 “耻辱”,并当面羞辱她。

有一次,卡普兰律师问起特朗普在2019年6月发表的一份声明,当时卡罗尔在一本杂志上首次讲述了她的故事。当时,特朗普否认甚至发生过这种遭遇,并补充说,他不可能强奸卡罗尔女士,因为她不是他的 “菜”。

卡普兰在周四向陪审团展示的一段节选中,要求他解释这一说法。

“说实话,你也不会是我的选择,”特朗普告诉她。”在任何情况下,我都不会对你有任何兴趣。”

这位一直在国外旅行的前总统,周四上午在爱尔兰打高尔夫球时说,他可能会回到纽约参加卡罗尔案的审判。特朗普说:”我必须为一个对我提出虚假指控的女人回去,而且我的法官对我极为敌视。”

但在周四下午的法庭上,特朗普的律师确认他不会出庭作证。

卡罗尔女士作证说,她几乎在事后立即将袭击事件告诉了两个朋友。其中一位朋友丽莎·伯恩巴赫本周早些时候作了证。周四,陪审团听取了卡罗尔·马丁的证词。

马丁女士是一名退休的新闻主播,也是卡罗尔在一个有线电视频道的前同事,她作证说,有一天卡罗尔问他们是否可以在下班后谈谈。她们开车来到马丁女士的家,坐在她的厨房里。

马丁女士回忆说,”你不会相信那天晚上我听到了什么”,卡罗尔女士告诉她,”特朗普攻击了我。”

“我完全被吓坏了,”马丁女士说。

马丁女士说,卡罗尔女士从未使用过强奸这个词,她反而说她一直在与特朗普争吵。

马丁女士说:”这是一件非常令人不安的事情。她说,她曾建议卡罗尔不要告诉任何人或去报警,因为特朗普有很多律师,他们会 “埋葬她”。

马丁作证说:”我并不感到自豪,我就是这样告诉她的。”