logo
繁体
繁体

包括纽约前警官在内的三名被告出庭,被控在“猎狐”行动”中骚扰在美的中国异见人士

一名前纽约警察和两名中国公民,被指控试图恐吓一名中国持不同政见者及其在美国的家人,关于北京在美国协调试图强行遣返中国公民的指控,首起联邦审判周三正在布鲁克林进行,据金融时报和纽约时报。

Photo by Bermix Studio on Unsplash 

美国助理检察官伊里萨·陈在周三的开庭陈述中说,作为私人调查员的纽约警察局退休警官迈克尔·麦克马洪与皇后区的朱勇(音)和布鲁克林的郑聪颖(音),直接或间接 “受中国政府官员的指示,在据称受害人位于新泽西郊区的家中追踪他。

据检察官称,郑某于2018年9月驱车前往这个房产,受害人——一位前中国政府官员和他的妻子躲在里面,并留下一张手写的纸条,上面写道: “如果你愿意回到祖国,在监狱中度过10年,你的妻子和孩子将安然无恙。”

检方称在传单上发现了郑的指纹。

检察官说,受审的三个人的目标是新泽西州的前官员徐进(音),徐在2008年左右失去了共产党的信任,并在大约两年后移居美国。他曾多次抵制让他回国的尝试,因此在2016年,中国政府使用非法手段试图找到他。

这次审判将持续三周,可能为司法部提起的其他案件创造重要先例,司法部加大了对中国政府名为 “猎狐行动 “的打击力度,中国政府称行动旨在遣返逃犯。

美国总检察长加兰说,中国有 “针对在其他国家寻求救济和庇护的政治异见人士,和政府批评者的历史”。联邦调查局局长克里斯托弗·雷,将 “猎狐行动 “定义为 “中国政府多样化的盗窃和恶性影响活动的一部分”。

在布鲁克林受审的被告人在2020年被指控。检察官说,中国政府曾依靠麦克马洪的帮助,找到受害者的地址,这名前警察跟踪这名异见人士回家,此前他刚刚与年迈的父亲会面。他的父亲从中国飞抵美国,据称企图将他引诱到一个可以追踪到他的特定地点。

麦克马洪的律师劳伦斯·卢斯伯格说,他的当事人是一名 “英雄警察”, “不知道自己在为中国工作”,并认为他是受雇于一家中国建筑公司,这家公司曾是贪污的受害者。当他在新泽西州进行监视时,保留了详细的记录并通知了当地警方。

朱的律师说,他的客户认为他是在帮助追回 “私人债务”,实际上是被 “中国政府所利用”。他的客户在中国武汉的一个招聘会上遇到一个人,这个人请求帮助追踪一个在美国的债务人。因为朱不会说英语,他找了一个律师,而律师又雇佣了麦克马洪,

郑的律师说,他的客户 “只是开车到新泽西州,在门上贴了一张纸条”,他很快就意识到参与是一个错误,回去把纸条拿走了,这位27岁的年轻人从未被告知任何会 “导致他相信他在任何时候为中国政府工作 “的事情。

如果罪名成立,每人面临中国的非法代理人,跨州跟踪和共谋指控。他们将面临最高10年的监禁。

在另一起与猎狐行动有关的案件中,司法部于10月指控7名中国公民密谋将一名中国公民从美国强行遣返中国,称他们多年来一直骚扰这名美国居民及其亲属。当局还声称,中国政府向纽约州法院提起诉讼,指控这些目标挪用一家前中国雇主的资金,从而“骚扰”了他们。