据外媒报道，一张洋葱广告的图片被社交网站判定为公然涉黄，惹人啼笑皆非。
种子公司E.W.Gaze上月底在社交网站Facebook上发布了一张出售洋葱种子的照片，广告标语为“洋葱——瓦拉瓦拉的甜 “，售价1.99美元（约人民币13元）。然而，在发布了这篇看似无害的帖子后不久，该公司就收到了来自社交平台的通知，称这张蔬菜的照片过于性暗示，必须删除。
该通知写道：”广告信息不得以性暗示的方式定位产品或服务”。
种子公司无奈地在社交平台发帖打趣道，“我们刚刚接到了Facebook的通知，说我们的瓦拉瓦拉洋葱种子的照片’过度性暗示’，所以不能在他们的平台上宣传销售……你能看到照片吗？”
店长杰克逊·麦克莱恩（Jackson McLean）告诉英国广播公司BBC，他觉得这可能与洋葱的 “圆润外表 “有关，导致平台作出如此判定。
Facebook的一名发言人向BBC表示，”平台用”自动化技术 “来审查图片，以防止不雅裸照出现在APP上，但有时候，这项技术也分不清一个瓦拉瓦拉洋葱和一个……嗯，你懂得。”
店长对社交平台的这一判定提出上诉，Facebook已经恢复了该广告。有趣的是，这个令人哭笑不得的故事反而使该公司获得了大批关注。据悉，仅在过去三天，该公司就卖出了比过去五年还要多的的瓦拉瓦拉洋葱。
译者：Frankie