美联社布鲁塞尔电，英国政府周三表示，英国和欧盟将加紧重启贸易谈判，希望在几周内达成协议，以避免在今年年底出现硬脱欧导致的经济崩溃。
五天前，英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)宣布，除非欧盟做出“根本性”的政策改变，否则谈判将结束。虽然几乎没有迹象表明这种情况已经发生。但英国抓住了欧盟首席谈判代表米歇尔•巴尼耶(Michel Barnier)那安抚性的言论，称这些言论提供了取得突破的机会。
巴尼耶已经同意英国的要求去加强谈判并讨论协议的法律文本。他在周三表示，双方都需要做出妥协，才能达成协议。而这就是关键所在。英国一直抱怨欧盟希望它做出所有的让步。
约翰逊办公室欢迎巴尼耶的说法，并称英国“准备欢迎欧盟团队本周晚些时候到伦敦恢复谈判”，进行加强版的谈判。唐宁街在一份声明中表示:“很明显，在最困难的领域，我们的立场仍然存在重大分歧，但我们已经准备好与欧盟一道，看看是否有可能在密集谈判中弥合分歧。”
巴尼耶发言人丹尼尔·费里(Daniel Ferrie)表示，欧盟谈判代表将于周四前往伦敦。而第一轮谈判将持续到本周末。巴尼耶对欧洲议会说，“尽管我们面临着困难，但如果双方愿意进行建设性的工作，甚至他们愿意妥协的话，协议是可以达成的。”他还表示，“欧盟在这次谈判中的态度没有任何改变，也不会改变。”
但唐宁街关注的是巴尼耶关于妥协的言论，以及他承认协议必须尊重英国的“主权”。这些都满足了脱欧支持者的愿望。自1月31日英国脱离欧盟以来，双方一直试图达成一项贸易协议。如果要在今年年底前(脱欧后过渡期结束时)批准协议，那么未来的几周就要达成协议。
经过数月艰难的谈判，双方在许多领域都接近达成协议，不过在捕鱼权(对双方国家都具有高度象征意义)和确保共同监管标准和公平竞争的规则方面，双方仍存在巨大分歧。
欧盟担心，一旦脱离欧盟的规定，英国将通过削减食品、工作场所和环境的法律标准，以及向企业注入国家资金来获得不公平的优势。欧盟还指责英国寻求通常为欧盟成员国保留的那种自由进入欧盟市场的机会。
欧洲理事会(European Council)主席查尔斯•米歇尔(Charles Michel)周三对欧洲议会表示，英国希望进入单一市场，同时能够在符合自己利益的情况下偏离我们的标准和规定。但是鱼与熊掌不可兼得。
英国则指责欧盟试图把它没有强加给其他有自由贸易协定的国家的要求强加给自己。
英国商业团体警告说，如果没有达成协议，从明年1月1日起，英吉利海峡两岸的企业将面临关税和其他贸易障碍。这可能意味着边境延误、价格飙升和一些商品短缺。
巴尼耶温和的语气与米歇尔好斗的立场形成鲜明对比。米歇尔说，如果英国想进入欧盟27个成员国的市场，就必须让其水域向欧盟渔民开放，而英国拒绝这样做。米歇尔说:“是的，我们希望让我们的渔民能够进入英国水域。”“就像英国一样，它也想让自己的公司继续进入我们巨大而多样化的市场。”
欧盟领导人还对英国计划无视其与欧盟签署的具有法律约束力的脱欧协议的部分内容感到愤怒。英国的内部市场法案如果通过，那么将允许英国政府推翻与北爱尔兰的部分贸易协议，而北爱尔兰是英国唯一与欧盟共享边界的地区。
约翰逊政府表示，它需要这项立法作为一项保险政策，以防欧盟在12月31日脱欧过渡期结束后做出不合理的行为，并试图阻碍北爱尔兰和英国其他地区之间的商品流通。
但欧盟认为，此举公然违反了一项国际条约，可能会破坏北爱尔兰和平解决方案的脆弱基础。北爱尔兰和平解决方案是根据1998年签署的《耶稣受难日协议》(Good Friday accord)制定的。
