来自《温哥华省报》消息，2015年，法庭命令厄尔·道格拉斯·帕斯奎尔和迈克尔·帕特里克·拉斯基每人支付1500万加元（约合人民币7500万元）的罚款，并交出或偿还一起针对近700人的欺诈案中损失投资者的2170万加元（约合人民币10850万元）。
卑诗省证券委员会法庭驳回了金融诈骗犯厄尔·道格拉斯·帕斯奎尔提出的撤销冻结其注册退休账户的申请。
2015年，法庭命令厄尔·道格拉斯·帕斯奎尔和迈克尔·帕特里克·拉斯基每人支付1500万加元（约7594万元人民币）的罚款，并交出或偿还一起针对近700人的欺诈案中损失投资者的2170万加元（约1.1亿元人民币）。
无论是帕斯奎尔还是现在住在拉斯维加斯的拉斯基都没有支付任何罚金。
该委员会在3月27日发布了这项被称为“保全令”的冻结令，禁止帕斯奎尔提取或转移温哥华Canaccord Genuity财富管理公司约64.5万加元（约327万元人民币）的退休账户。
“(证券)委员会恰当地行使了其自由裁量权。”法庭在本周公布的长达14页的裁决中写道：“从保护令中可以清楚地看出，它考虑了委员会调查人员口供和制裁决定中列出的证据。”
仲裁庭补充说：“仲裁庭还考虑到，五年后，申请人没有就制裁决定中的命令支付任何款项，因此仍欠全额款项和利息。”
今年8月，在保全令发布几个月后，卑诗省证券委员会向卑诗省最高法院提起民事诉讼，要求没收帕斯奎尔退休账户中的钱，以帮助支付罚金。
帕斯奎尔没有在法庭上回应这一诉讼。
法庭在驳回帕斯奎尔撤销冻结令的申请时指出，不列颠哥伦比亚省法律在2020年进行了修订，允许不列颠哥伦比亚省证券委员会对已注册的退休账户执行或强制执行冻结令。
这些法律的修改是卑诗省政府在2019年秋天宣布的全面改革的一部分，目的是加强监管机构的执法和权力。这些法律变化还增强了证券监管机构冻结和没收以低于市场价值转让给第三方的财产的权力。
证券委员会已于2018年提起法律诉讼，要求获得帕斯基尔的妻子维姬(Vicki)持有或部分持有的七处价值2,000万加元（约1亿元人民币）的房产。该诉讼旨在帮助追回对她丈夫的罚款。
维姬在法庭上回应称，该诉讼是滥用程序，并否认有任何不当行为。
在委员会对帕斯奎尔夫妇采取行动之前，2017年媒体的一项调查显示，该委员会在过去10年中未能收取的罚款超过5亿加元（约25亿元人民币）。帕斯奎尔和拉斯基是调查中被重点关注的不支付罚款的人之一。
证券委员会诉讼要求获得这七处房产的使用权，其中包括帕斯奎尔夫妇居住的在Point Grey的住宅，2020年的估价为310万加元（约1569万元人民币）。
调查还发现，自1995年以来，这栋房子就在帕斯奎尔和他妻子的名下，但卑诗省的土地所有权文件显示，2000年这栋房子以1加元（约5元人民币）的价格被转移到了维姬·帕斯奎尔的名下。