中国新冠病例大幅反弹,疫情封锁造成的骚乱在多地蔓延

经过将近三年严厉封锁的中国正在经历疫情反弹。《纽约时报》报道,随着中国政府颁布更多的封锁和隔离措施,抗议活动也正在增加,而且看不到尽头。这种反抗是对习近平专制领导的考验。加美编译,不代表支持文中观点或者确认其中事实。 

在中国中部城市的一家iPhone工厂,数千名工人与防暴警察发生冲突,并推倒路障。

在南方城市广州,抗议者冲出被封锁的建筑物,与防疫卫生工作者对峙,并洗劫供应的食品。

推特流传郑州富士康的视频显示警察与工人爆发大规模冲突。来源:推特账号@sanhelaoge1

在网上,许多中国人在一个4个月大的女婴死亡后怒斥当局,她的父亲说,由于新冠封锁的限制,她的治疗被延误了。

随着中国严苛的新冠封锁规定持续到第三年,全国各地的不满迹象越来越明显。对中国领导人习近平来说,骚乱是对他开创先例的第三个任期的考验,并凸显了他如何带领中国走出新冠时代的紧迫政治问题。

在过去的两周里,罕见的反抗表现是对封锁、隔离和大规模测试的失望和绝望的最明显迹象,这些措施已经扰乱了日常生活。这种愤怒,再加上全国各地暴发的新冠病毒蔓延,使病例达到历史最高水平,预示着未来将出现一个黑暗的冬天。

本月早些时候,官员们说他们将调整新冠疫情限制,以限制中断对经济和政府资源的影响。最近的病例激增使这一承诺受到质疑,许多官员重新采取熟悉的高压措施,试图阻止病毒的传播。

北京也开始了严厉的疫情管控。一名行人走在空无一车的北京三环路国贸桥上。来源推特账户@Jam79922967

习近平能否找到一个中间立场,将给中国作为世界工厂和全球经济增长主要驱动力的地位带来影响。一些跨国公司已经在寻求在其他地方扩大生产。

北京的政治分析家吴强(音译)说:“我们在富士康看到的是‘中国模式’的破产。”他指的是位于中国中部的工厂的台湾运营商,这个工厂生产全球一半的iPhone。“这是中国作为生产大国的形象的崩溃,也是中国与全球化的关系的崩溃。”

许多人关注富士康工厂最近的混乱是否会蔓延到其他地方。甚至在本周工厂发生骚乱之前,苹果就已经警告说,那里组织不力的封锁将影响其销售。分析师们预测,假期购买iPhone 14 Pro和14 Pro Max的等待时间会更长。

总部设在纽约的中国劳工权益组织中国劳工观察的创始人兼执行主任李强说:“如果政府继续执行新冠‘清零’政策,富士康将只是一个开始。今天有富士康,但其他工厂也会面临类似的情况。”

富士康的工人对延迟支付奖金,以及这家台湾装配商未能适当地将新工人与检测结果呈阳性的工人隔离开来感到愤怒。在上个月数千名工人因新冠病毒爆发而逃离富士康工厂后,这些新员工是最近才被招募的。

据四名接受《纽约时报》采访的工人说,从星期二晚上到星期三黎明,数千名工人与防暴警察和卫生工作者发生冲突。抗议者破坏路障,偷窃食品供应,并向当局投掷围栏碎片。

参加抗议活动的郑州新工人韩立(音译)说:“我们抗议了整整一天,从白天到晚上”。他说,他感到被欺骗了,工厂的奖金和生活条件与他所承诺的不同。韩立说,他看到工人被殴打和受伤。  

富士康工人与《纽约时报》分享的视频显示,数以千计的工人击退了穿着防暴装备和防护服的警察,并向他们投掷钢筋。但一段在黎明时分拍摄的视频显示了这些行为明显可见的后果:一个一动不动的工人蜷缩在路边,一群安保人员对他拳打脚踢。另一名工人坐在路上,头上裹着一件带血的毛衣和一条毛巾。

在一份声明中,富士康将延迟发放奖金归因于其招聘系统的“技术错误”。关于暴力事件,它声称要与员工和政府合作,“防止类似事故再次发生”。

苹果公司的一位发言人告诉《纽约时报》,苹果公司在郑州的团队成员正在“审查情况”,并与富士康合作,“以确保他们员工的关切得到解决”。

周三晚上,富士康向希望辞职的工人承诺提供1万元,免费为他们提供回家的车。

韩立在周四说:“这都是悲剧,现在我只想拿到我的赔偿金并回家。”

在某些方面,中国的困境是习近平自己造成的。中国一直坚持严厉的新冠“清零”政策,旨在根除新冠感染,即使其疫苗接种工作已经滞后。

三年来,中国政府大肆宣传,支持严厉的控制措施,认为这是保护生命的唯一途径。它还描述了这个病毒在世界大部分地区不受控制的传播的可怕后果。

与此同时,许多人对封锁的必要性提出质疑。本周,当数以百万计的中国人观看卡塔尔世界杯时,他们看到了不戴口罩的人群在为他们喜欢的球队加油。中国的社交媒体用户将自己的封闭生活与电视上的喧闹庆祝活动进行对比时,发帖表达讽刺和羡慕。

习近平是中国几十年来最有权势的领导人之一,他用严格的审查制度和严厉的惩罚措施来压制他的批评者。这使得公开表达不满显得特别引人注目,例如上周在广州,大批农民工在被关了三个多星期后进行了强烈的抗议。

推特流传郑州富士康的视频显示,工人们在掀翻警车。来源:推特账号@gexiaohongqq@gexiaohongqq

 

推特流传的另一段郑州富士康的视频显示,一群警察持钢板在殴打一名倒地的工人。来源:推特账号@gexiaohongqq

在拥有大约180万人口的广州市海珠区,工人们(其中许多人在广州的纺织业中从事长时间的低工资工作)冲上街头,抗议食品短缺。他们推倒了围栏和路障,网上流传的视频显示居民和警察之间又发生了冲突。

工人们说,随着病例继续攀升,政府的新冠疫情预防资源在一些地方已经耗尽,包括食物、医院床位和隔离设施等。这迫使工人们睡在街上,或者在海珠区的一个隧道里。

有报道称,由于疫情限制导致医疗服务的延误而造成死亡,这也让人们感到愤怒。

本月早些时候,兰州市一名3岁男孩因疫情限制而无法被及时送往医院而死亡,这引起了人们的悲痛和愤怒,并对新冠“清零”的成本进行了新的审视。

上周,在一个4个月大的女孩死亡后,网上也爆发了类似的呼声,她的父亲在微博上描述了救援的延误。由于新冠管控流程,调度员拒绝派出救护车,而当救护车到达时,救援人员拒绝将他的女儿送往医院。总共花了12个小时,她才得到治疗。

孩子的父亲李宝亮写道:“希望有关部门的介入,调查一系列的防疫漏洞不作为不负责现象,为我们普通老百姓讨个公道。”

周日,当局公布了对这个事件的调查结果。政府在向家属表示慰问的同时,将悲剧归咎于个别医务人员,称他们的责任心不强。

在李宝亮的网上投诉后面的留言,许多人指出了旨在保护公众的政策所造成的伤害。

一位评论者问道:“是什么在夺走人们的生命?是新冠吗?”

复制文章链接
精彩评论
0/500

昵称

    © 2022 CAUS.COM 版权所有